Rupattelutopic kaikille tylsistyneille
-
@serena Ite oon jotenki niin tottunu they-yksikköön, ettei hetkauta Jo alakoulussa opetettiin että jos ei tiedä jonkun sukupuolta niin voi sanoa they. "Someone has lost their wallet. I need to return it to them." Jne. Toisaalta seuraan tosi paljon myös muun- ja transsukupuolisia tubettajia, joten they on tarttunu sanavarastoon tiukasti. Neopronomineihin en tosin oo vielä koskenu Mut voin kyl ymmärtää et jos ei oo tottunu tietynlaiseen tekstiin, niin voi olla hankalaa lukea
-
@kioja said in Rupattelutopic kaikille tylsistyneille:
Jo alakoulussa opetettiin että jos ei tiedä jonkun sukupuolta niin voi sanoa they. "Someone has lost their wallet. I need to return it to them."
No joo, tässä asetelmassa kyllä tuttua tuon käyttö. Ehkä siinä on vaan joku sellainen, et puhutaanko tavallaa tuntemattomasta/hahmottomasta "jostakin" vai onko tasan tiedossa se puheenaiheena oleva henkilö.
-
Teknisessä dokumentaatiossa vältetään he/she-pronominien käyttöä viimeiseen asti, juurikin tästä syystä kun kirjoittaessa ei yleensä tiedä ketkä sitä dokumentaatiota lukevat tai muuten käyttävät. Ja "he/she" tai "(s)he" tai muut vastaavat ovat kauhistuksia.
Keinoja on useita: ensinnäkin suorat ohjeet kirjoitetaan yleensä you-muodossa ja sitäkin useammin vielä imperatiivissa: "Open the pod bay door" mieluummin kuin "You must open the pod bay door". Muutenkin lausevalinnoilla pyritään välttymään jo lähtökohtaisesti tuolta yksikön kolmannelta persoonalta.
Hhe/she voidaan usein korvata substantiivilla: "Someone has lost their wallet. I need to return it to the owner." (Oikeasti ei käytettäisi kyllä someone-pronominiakaan, muttei mennä nyt siihen.)
Ja tuo they on myös käyttökelpoinen niissä tilanteissa, jos muu ei toimi. -
Tähänhän pari vuotta sitten tuli ihan sanakirjaohjeistuksen tasolla muutos englanninkielisessä akateemisessa kirjoittamisessa, että kömpelön "he/she":n sijaan monet akateemiset tahot nyt sallii tai jopa suosittaa yksikkö-"they":n käyttöä.
Onpa nykyenglanniksi "sinäkin" ollut monikko, "you", jo satoja vuosia. Se oli "thou" ennen.
-
@jii En oo ikinä ees ajatellu thouta monikkona hah
Mie luulen että mulla alkaa jonkinlainen katkeruus ja kateellisuus paistaa naamalta, ainakin tunnen sen vahvasti aina tauoilla läsnä, kun kaikki työkaverit syö välipalaksi voileipää ja meikäläisellä aina joko jotain hedelmiä/vihanneksia tai proteiinirahka (joita inhoan lol). Alan oikeesti koht paistaa jotku munat ja pekonit itelleni välipalaks
-
@serena ei vaan siis thou (sinä) oli yksikkö, mutta you (te) on monikko joka korvasi sen kummassakin käytössä thou = ruotsin du
englanniksi siis ei ikään kuin ole enää teitittelyä koska siirtyivät teitittelemään toisiaan 100% ajasta joskus 1500-1600-luvun jälkeen.
skotissa on tietääkseni ehkä silloin jo käytetty they/theirself yksikköä ahkerasti, eli joillain mittareilla they synonyyminä hänelle on jopa vanhempi kuin you synonyyminä sinulle
hienostobrittiläisessä RP-englannissa lisäksi löytyy sukupuolineutraalina pronominina 'one' - "sometimes one will address others formally" - jonka lähin vastine suomessa on ehkä 0-pronomini ("joskus sitä teitittelee muita varmuuden vuoksi") tai itse/kukin ("joskus sitä itse teitittelee muita varmuuden vuoksi")
-
Minkä takia kipeenä ei saa pikseliponeilla? Mietin tääl et survoisinko kaikki tallit yhteen yheks isoks jättitalliks.
-
2vk päästä muutto. Varmaankin kävellen koska en saa ttu mistää kuskia. Onneks on jo torstai ja yritän ratkaista tän ongelman lauantaina, jotenkin.
-
@Serena ootko kysellyt jostain paikallisilta opiskelumuutoilta?
-
@jannica Ei täällä semmosia ole
-
Voi harmi
-
Ja siis mitää muitakaa muuttopalveluja ku naapurikunnissa. Kaveri muutti tossa kesällä ja oli kuulemma maksanu yli 300€ halvin eikä sil ollu ku tyylii yks kuorma kamaa.
-
Nyt jännittää ihan sikana! Ilmotin koiran ekaa kertaa näyttelyihin Ei olla koskaan edes mätsäreissä käyty
-
Siis. ARGH. Kun mikkää ei voi sujua?
Aattelin olla kaukaa viisas ja tehdä laatisilmot valmiiks. No, kirjanemerkit (kansiot) ei avaudu. Ei siinä mitään, laatisten sivuille nyt pääsee muutenkin. No, linkkien osoitteita saa kopioitua, koska jostain syystä hiiren oikealla ei tapahdu mitään. Sain tämänkin asian kierrettyä hakemalla osoitteen koodista (kun tarvitsin sitä web archive hakuun), mutta.. vähän söi nyt intoa tähän hommaan taas./ Jaa mitä tekis perjantaina? No ylitöitä tietenkin.
-
Jaahas. Mun vuokranantaja elinaikanaan oli ottanut yhteyttä kiinteistönvälittäjälle ja sanonut harkitsevansa myyntiä. Sanonut että vuokralaiset on kiinnostuneita ostamaan. En ole ikinä sanonut että olisin kiinnostunut ostamaan Asianajotoimisto ei ole ollut yhteydessä ja nytkin sain kuulla välittäjältä että asunto menee myyntiin koska mua ei ole infottu vaikka vuokralaisena olettaisin että asiasta oltaisiin infottu.
-
@hm Ohho, löytykö niitä perillisiä sitte vai?
-
@serena Ilmeisesti löytyi kun sanottiin että poika haluaa myydä.
-
@hm Aa, no toisaalta jos joku haluaa pelkän sijoituskohteen nii ehkä valmis vuokralainen voi olla hyväkin.
Hemmetti kai muutki tekee näin. Kävelin asioikseen kylälle hakemaan pakettiautomaatista pakettia ja unohdin sit hakee sen... muistin vasta ku olin jo melkei takas kotona.
-
First world problems ja sillee mut alan kyllästyy tähän koronaa jo Päätä särkee, kurkku kipee ja huono olo, ja väsyttää nii paljon ettei jaksa tehä mitää / keskittyy mihinkää, mut sit ei kuitenkaa tarpeeks et vois vaan nukkuu
-
Joko saa hermostua. Edelleenkään Chromea käyttäessä ei hiiren oikea näppäin toimi. Kirjanmerkkikansiot ei avaudu ollenkaan. Kokeilin poistoa ja asensin uudelleen, ei muutosta. Myöskään selaimen asetuksiin ei näemmä pääse lol.
/ Ahaa tää oli joku henkimaailman juttu? Kokeilin täältä tota et avaan inspect elementin ja zoomaan. Nyt toimii.
Tuli tässä samalla mieleen, et mullahan ei oo koneella mitää virustorjuntaa winkan oman suojauksen lisäks. McAfee (ilmaisversio) oli jonku aikaa, mut se alkoi häiritä elämää sen verran, mm. vaihtoi välillä itsekseen hakuselaimeksi Yahoon, et poistin sen.
Nii jos jollakulla on suositella ilmainen, kevyt ja ei-jatkuvasti-mainoksia-pukkaava ohjelma nii ehdotuksia otetaan vastaan.